Skip to main content
Personale dell'esercito
Accessibilità della linea diretta Pers A
A causa dell'elevato carico di lavoro della hotline, sono previsti tempi di attesa prolungati. Vi invitiamo a contattarci telefonicamente per richieste davvero urgenti.
Lun. - Ven.: 08.00 – 17.00 h
Telefono: 0800 424 111
E-mail: personelles.persa@vtg.admin.ch
Ulteriori informazioni sono disponibili al seguente link Assistenza client dell'esercito
Argomenti relativi al personale dell'esercito
- Date di chiamata in servizio
Nella tabella sottostante sono riportate le date delle prossime convocazioni militari. Tabella delle convocazioni militari
- Donne nell'Esercito
Per domande relative al reclutamento, il Comando reclutamento, Reclutamento donne nell’esercito è il servizio competente.
- Reclutamento oltre il limite d'età
Normalmente, il limite di età per il reclutamento è di 24 anni - più precisamente entro la fine dell'anno in cui si raggiunge questa età. Se ha superato questa età, ma vuole ancora fare il servizio militare, deve fare domanda di reclutamento per iscritto. Questo è possibile solo per i seguenti gruppi di persone:
- Le donne, con passaporto svizzero, cioè le donne svizzere che non sono mai state arruolate.
- Persone che sono state naturalizzate solo dopo aver raggiunto il limite di età.
- I coscritti senza una decisione definitiva sulla loro idoneità al servizio, vale a dire i cittadini svizzeri che sono obbligati a prestare servizio e che non hanno ricevuto una decisione definitiva sulla loro idoneità al servizio durante il normale processo di reclutamento.
Per iscriversi al reclutamento, si prega di utilizzare il modulo «Reclutamento oltre il limite di età» (sotto). Si prega di compilarlo elettronicamente e di inviarlo via e-mail o per posta al Comando di reclutamento. L'indirizzo è indicato sul documento. Non dimenticate di firmare il modulo!
Il capo del personale dell’esercito deciderà sulla sua domanda. Il Comando di reclutamento vi informerà in seguito.
- Servizio senz'arma
Le persone soggette all’obbligo di leva e le persone soggette all’obbligo di prestare servizio militare che non possono conciliare il servizio militare armato con la propria coscienza presentano per scritto al comandante di circondario del Cantone di domicilio una domanda d’ammissione al servizio militare non armato.
Le persone sogette all’obbligo di leva devono presentare la domanda al più tardi un mese prima delle giornate di reclutamento; le persone soggette all’obbligo di prestare servizio militare, al più tardi tre mesi prima del prossimo servizio militare.
- Persone con doppia cittadinanza
L'obbligo di prestare servizio militare inizia con la registrazione nel controllo militare all'inizio dell'anno in cui le persone soggette all'obbligo di prestare servizio militare compiono 18 anni e termina con il proscioglimento. Il possesso di un'altra cittadinanza di principio non influisce sull'obbligo di prestare servizio militare di un cittadino svizzero. Gli Svizzeri che tuttavia dimostrano di possedere la cittadinanza di un altro Stato e che vi hanno adempito i loro obblighi militari o vi hanno fornito prestazioni sostitutive non sono soggetti all'obbligo di prestare servizio militare. Sottostanno tuttavia all'obbligo di notificazione e all'obbligo di pagare la tassa d'esenzione conformemente alle disposizioni della tassa d'esenzione dall'obbligo militare.
Sono fatti salvi gli accordi bilaterali in materia di servizio militare per le persone con doppia cittadinanza. Fino ad oggi la Svizzera ha sottoscritto un accordo di questo genere con Germania, Francia, Stati Uniti, Colombia, Argentina, Austria e Italia. Gli accordi bilaterali con Germania, Francia, Austria e Italia prevedono un diritto di scelta per il servizio militare.
In caso di domande concernenti l'obbligo di prestare servizio militare per le persone con doppia cittadinanza è possibile rivolgersi allo Comando Istruzione, Personale dell'esercito, unità organizzativa gestione e criteri, settore applicazione del diritto e criteri. Per le richieste inoltrate tramite posta elettronica occorre indicare il numero AVS, la propria data di nascita e il numero di telefono.
- Attestazioni dell’autorità militare (certificato dei giorni di servizio prestati)
Chi necessita un’attestazione dell’autorità militare?
- Persona con doppia cittadinanza quale certificato all’attenzione del proprio secondo Stato.
- Cittadino svizzero per una domanda di visto all’estero.
L’attestazione dell’autorità militare non è valida come certificato per le casse malati e la Patrouille des Glaciers.
Un’attestazione dell’autorità militare contiene i giorni di servizio militare prestati e computabili all’anno. Non contiene dati riguardanti il grado, la funzione o altre istruzioni.Chi ha diritto a un’attestazione dell’autorità militare?
Possiamo rilasciare un’attestazione dell’autorità militare unicamente se avete prestato almeno un giorno di servizio militare computabile.
Non possiamo rilasciare un’attestazione per i seguenti servizi e la seguente tassa:
- protezione civile – sotto la responsabilità dell'autorità competente del vostro cantone di residenza;
- servizio civile – la competenza spetta all’Ufficio federale del servizio civile (CIVI);
- tassa d’esenzione dall’obbligo militare – la competenza spetta all’autorità competente del suo Cantone di domicilio.
In che modo posso ordinare un’attestazione dell’autorità militare e di cosa ho bisogno a tale scopo?
Un’attestazione dell’autorità militare può essere ordinata, indirizzando il seguente formulario di richiesta al Personale dell’esercito, Obbligo di prestare servizio militare e decisioni.
Oltre al formulario di richiesta debitamente firmato e compilato, necessitiamo di una copia della sua carta d’identità CH o del suo passaporto CH. Se i suoi dati non dovessero più essere disponibili nel nostro attuale sistema di gestione del personale dell’esercito (PISA), necessitiamo inoltre di una copia del suo libretto di servizio (pagine in cui sono registrati i giorni di servizio prestati).Quanto devo aspettare prima di ricevere l’attestazione dell’autorità militare?
La redazione di un’attestazione dell’autorità militare richiede 20 giorni circa. Questo lasso di tempo comprende anche l’iter per la richiesta alla Cancelleria federale svizzera della postilla necessaria per lo Stato destinatario.
